Sõna bleiben tõlge saksa-ungari
- maradEz marad a legfontosabb prioritásom. Das wird meine oberste Priorität bleiben. Az adókulcs azonban a tagállamok ügye marad. Die Steuersätze bleiben den Mitgliedstaaten vorbehalten. Fontos, hogy ez a program maradéktalanul megtartsa a finanszírozását. Hier soll das Geld in voller Höhe erhalten bleiben.
- megmaradEgyiptom jogrendszerét az a veszély fenyegeti, hogy megmarad a saría jog árnyékában, amelynek áldozatai éppen a kopt keresztények. Das Rechtssystem Ägyptens ist in Gefahr, im Schatten des Schariarechts stehen zu bleiben, dessen Opfer die koptischen Christen sind. A KAP kétpilléres szerkezete megmarad, hogy megteremtse a tervezés biztonságát mezőgazdasági termelőink számára a következő időszakra nézve. Die Zwei-Säulen-Struktur der GAP soll erhalten bleiben, für unsere Landwirte soll für diese nächste Periode Planungssicherheit geschaffen werden. Ez a kockázat megmarad, mivel az Ukrajna és Oroszország között létrejött megállapodás egyszeri megállapodás, a helyzet pedig minden kétséget kizáróan meg fog ismétlődni. Diese Risikofaktoren bleiben, da das Abkommen zwischen der Ukraine und Russland ein einmaliges Abkommen ist und sich die Situation zweifellos wiederholen wird.
- tartózkodik
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud