Sõna besuchen tõlge saksa-ungari
- meglátogatA Bizottság ellenőrei a mezőgazdasági termelőknél tett látogatások előtt minden évben meglátogatják a tagállamokat. Jedes Jahr besuchen Kontrolleure der Kommission die Mitgliedstaaten vor ihrem Besuch bei den Landwirten. Ami ma fontos az embereknek, az a turistavízum, az üzleti utak, valamint a barátok és a család meglátogatása. Heute verreisen die Menschen vor allem aus touristischen und geschäftlichen Gründen und um Freunde und Verwandte zu besuchen. Több emberre van szükségünk a munkahelyek, az oktatási intézmények és iskolák meglátogatására, hogy elmondjuk az embereknek, mit csinál a Parlament és miért. Wir brauchen mehr Personal, um die Menschen an ihren Arbeitsplätzen, ihren Studienorten und in den Schulen zu besuchen und ihnen zu erklären, was das Parlament tut und warum es das tut.
- felkeresSok képviselő és a vitát figyelemmel kísérő érdeklődők is érdekesnek találhatják e weboldal felkeresését. Möglicherweise sind viele Abgeordnete und andere Zuhörer dieser Debatte daran interessiert, diese Website zu besuchen. A harmadik, rátérve a saját erőforrásokra, hogy 2010-ben a Bizottság megkezdte a tagállamok felkeresését, hogy megvizsgálja az egyszerűsített behozatali vámeljárásokat. Drittens: In Bezug auf Eigenmittel hat die Kommission 2010 damit begonnen, alle Mitgliedstaaten zu besuchen, um die vereinfachten Zollverfahren für Einfuhren zu untersuchen.
- látogatGambari professzor rövidesen Mianmarba látogat. Professor Gambari soll Myanmar in Kürze besuchen. Valójában a lengyelek többsége rokonlátogatásra utazik az Egyesült Államokba. Tatsächlich aber reisen die meisten Polen in die USA, um Verwandte zu besuchen. Barrot úr, elnök úr, kérem, hogy sürgősen tegyenek látogatást Törökországba és Líbiába. Herr Barrot, Herr Präsident, bitte beeilen Sie sich und besuchen Sie die Türkei und Libyen.
- részt vesz
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat