Sõna abstrakt tõlge saksa-ungari

absztraktMintha csak egy absztrakt festményt elemeznénk ma itt. Wir könnten heute genauso gut über abstrakte Malerei diskutieren. Azért élek ezzel a példával, mert az absztrakt festészet létezik, még ha nem is mindig érthető. Ich sage dies, weil es die abstrakte Malerei gibt, obgleich sie manchmal unverständlich ist. De a mi Uniónk nem egy absztrakt képződmény; nem pusztán a kormányzás újabb igazgatási szintje. Aber unsere Union ist kein abstraktes Gebilde, keine weitere administrative Ebene der Staatsführung.
elvontA béke konkrét, nem elvont fogalom. Frieden ist nicht abstrakt, sondern konkret. A terrorizmus nem elvont fogalom; nagyon is valóságos. Der Terrorismus ist nichts Abstraktes; er ist ganz real. Ez nem valamiféle elvont jog; ez egy valódi érv. Das ist keine abstrakte Rechtsfrage; das ist ein ernsthaftes Argument.

Sõnaraamat