Sõna ökonomisch tõlge saksa-tsehhi

ekonomickýDruhým aspektem je aspekt ekonomický. Der zweite Gesichtspunkt ist ein ökonomischer Gesichtspunkt. Sport má rovněž nezanedbatelný ekonomický rozměr. Zudem hat Sport eine bedeutende ökonomische Dimension. Rybolov sardele obecné v Biskajském zálivu má velký sociálně-ekonomický význam. Die Sardellenfischerei im Golf von Biskaya ist von großer sozio-ökonomischer Bedeutung.
hospodárnýOmezuje oficiální určování požadavků na ty výrobky, u nichž by bylo možné hospodárným způsobem realizovat potenciál významných úspor. Sie begrenzt öffentliche Vorgaben auf solche Produkte, bei denen signifikante Einsparpotenziale ökonomisch sinnvoll realisiert werden können.

hospodářskýVstup do eurozóny není pouze hospodářským, ale i politickým krokem. Der Beitritt zur Eurozone ist auch ein politischer Schritt, nicht nur ein ökonomischer. Je to hospodářský, tržní kontrolní mechanismus zabraňující razantním politickým rozhodnutím. Dies ist ein ökonomischer, marktwirtschaftlicher Kontrollmechanismus gegen ein Übermaß an politischer Reglementierung.

Sõnaraamat