Sõna zu tõlge saksa-tsehhi

  • přílišKroky byly učiněny příliš pozdě. Die Maßnahmen wurden viel zu spät ergriffen. Jeho politický tón je až příliš klidný. Sein politischer Ton ist zu ruhig. Na konkrétní diskusi je ještě příliš brzy. Noch ist es zu früh für solche Diskussionen.
  • doAno, pan Graefe zu Baringdorf má pravdu. Ja, Herr Graefe zu Baringdorf hat Recht. Investice do znalostí nepředstavují žádné riziko. In Wissen zu investieren, birgt keinerlei Risiko. Takže choďme všichni do Parlamentu pěšky! Also lassen Sie uns alle zu Fuß ins Parlament kommen!
  • kuPokud bychom k tomu přistoupili, otevřeli bychom Pandořinu skříňku. Dies zu tun, würde bedeuten, die Büchse der Pandora zu öffnen. Lidé jsou z Iráku násilím vyháněni. Die Menschen werden gezwungen, den Irak zu verlassen. Když hlasovali posledně, bylo to sedm hlasů ku dvěma. Bei der letzten Abstimmung war die Stimmenverteilung sieben zu zwei.
  • -i
  • -t
  • -ti
  • a- Relazione: Graefe zu Baringdorf - Bericht Graefe zu Baringdorf Ano, pan Graefe zu Baringdorf má pravdu. Ja, Herr Graefe zu Baringdorf hat Recht. - Zpráva: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf - Bericht Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf
  • bývatTěmito problémy se musíme zabývat. Es gilt, diese Probleme zu meistern.
  • chodívat
  • kZlepšuje se přístup k energii. Der Zugang zu Energie nimmt zu.
  • keChceme se vrátit ke smlouvě z Nice? Wollen wir zu Nizza zurückkehren? To mě přivádí ke třetí poznámce. Damit komme ich zu meinem letzten Punkt. Dovolte mi vyjádřit se ke dvěma oblastem. Gestatten Sie mir, zwei Bereiche zu kommentieren.
  • mívat
  • naNa závěr ještě poznámka k akvakultuře. Zum Abschluss ein Word zu Aquakultur. Budování míru je naším společným úkolem. Frieden zu schaffen, ist unsere gemeinsame Pflicht. Podle mne příliš mnoho na to, aby to mohlo být účinné. Das scheinen viel zu viele zu sein, um effektiv zu sein.
  • o- Relazione: Graefe zu Baringdorf - Bericht Graefe zu Baringdorf Ano, pan Graefe zu Baringdorf má pravdu. Ja, Herr Graefe zu Baringdorf hat Recht. - Zpráva: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf - Bericht Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf
  • opilý
  • počítatMůžete samozřejmě i nadále počítat s naší pomocí. Wir sind zweifellos dazu bereit, Sie weiterhin zu unterstützen. Doufám, že budu opět moci počítat s vaší podporou. Ich hoffe, wieder mit Ihrer Unterstützung rechnen zu können.
  • při
  • říkávat
  • směrem kSrbsko se nepohybuje směrem k Evropě. Serbien bewegt sich nicht auf Europa zu. Kapacita letišť a služby pozemní obsluhy: směrem k účinnější politice (rozprava) Flughafenkapazität und Bodenabfertigung: der Weg zu mehr Effizienz (Aussprache) Směrem k období po Kjótském protokolu ... schriftlich. - (HU) Auf dem Weg zu einem Postkyoto-Protokoll...
  • vídat
  • vůči
  • zavřený

Proovi ka

Populaarsed tõlked

oksa vihje isä rasia heimo dicht trist Spitz Mond Korn Absatz brave share large Pause nöyrä Welt luoda class Wald Macht fact kuulostaa Anleitung suomi tschüss jeder music Susi cause

Parimad sõnaraamatud

eesti-rootsieesti-lätieesti-prantsusehispaania-eestieesti-hispaaniaitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat