Sõna ungewöhnlich tõlge saksa-tsehhi

abnormálníU viru se objevuje abnormální kombinace zátěže a DNA. Es gibt bei dem Erreger eine ungewöhnliche Kombination von Stämmen und DNA.
neobvyklýJe neobvyklým způsobem rozdělen podle národů, nikoliv politicky podle stran. Diese - und das ist ungewöhnlich - ergaben sich auf nationaler, nicht auf parteipolitischer Ebene.

neobyčejný
speciální
zvláštníTo, že se moje pozměňovací návrhy zobrazily takovým zvláštním způsobem, způsobil technický problém. Aufgrund eines technischen Problems erscheinen meine Änderungsanträge auf diese ungewöhnliche Weise. Vlastně je to docela zvláštní, ale dnes je téměř jeden milion neobsazených pracovních míst v Německu a skoro půl milionu ve Velké Británii. Es ist in der Tat ziemlich ungewöhnlich, aber es gibt aktuell fasst eine Million offener Stellen in der Bundesrepublik Deutschland und beinahe eine halbe Million im Vereinigten Königreich. Myslím si, že k tomu došlo za těchto okolností přiměřeně rychle, neboť sopka byla a je velmi výjimečnou a zvláštní okolností. Ich denke, dies wurde ziemlich schnell durchgeführt, wenn man sich die Umstände vor Augen führt, denn der Vulkan war eine große, ungewöhnliche Ausnahme und ist es immer noch.

Sõnaraamat