Sõna taxi tõlge saksa-tsehhi

taxiOstatní si objednali taxi ze Španělska do Finska, platit tisíce euro za jízdné. Andere wiederum nahmen sich Taxis von Spanien nach Finnland und bezahlten Tausende von Euros dafür. Když si vezmete taxi, je spolehlivost stejně významná jako kvalita, je důležité vědět, co můžete očekávat. Wenn man ein Taxi nimmt, sind sowohl Zuverlässigkeit als auch Qualität sehr wichtig: Man muss wissen, was einen erwartet. Setkala jsem se se starší paní, jejíž manžel je taxikář. Ich habe eine ältere Frau getroffen, deren Mann Taxifahrer war.
taxíkLondýnské taxíky jsou rovněž známé svou kvalitou. Die Taxis in London sind auch für ihre Qualität bekannt. Musel jsem použít námořní dopravu a vlaky, taxíky a auta, abych se dostal do Štrasburku, což mi trvalo 24 hodin beze spánku. Ich musste auf dem Seeweg und mit der Bahn, mit Taxis und im Auto reisen, um hier nach Straßburg zu gelangen, was mehr als 24 Stunden dauerte, in denen ich nicht geschlafen habe. To znamená, že evropští daňoví poplatníci zaplatí každoročně 30 miliard EUR za leteckou dopravu, jen aby letecké společnosti mohly nabízet lety mezi jednotlivými městy za cenu krátké jízdy taxíkem. Das heißt, der europäische Steuerzahler zahlt jedes Jahr 30 Milliarden Euro für den Luftverkehr, damit die anbieten können, von einer Metropole in die andere zum Taxipreis zu fliegen.

Sõnaraamat