Sõna lockern tõlge saksa-tsehhi

uvolnitMusíme jít ve stopách Polska a uvolnit vízový režim. Wir müssen Polens Vorbild folgen und die Visa-Regelung lockern. Za stávajících podmínek by tedy bylo chybou uvolnit tlak na prezidenta Ahmadinejada. Unter den gegenwärtigen Umständen wäre es deshalb falsch, den Druck auf Ahmadinedschad zu lockern. Musíme proto uvolnit podmínky, za nichž politické strany na evropské úrovni existují, abychom probudili jejich činorodost. Wir müssen daher die Bedingungen, die politischen Parteien auf europäischer Ebene auferlegt sind, lockern, um Energien freizusetzen.
povolení

povolitJe třeba dát větší pravomoci regionům a místním subjektům a centrální vláda by měla povolit ve své kontrole. Die Regionen und lokalen Akteure müssen mehr Befugnisse erhalten, und die Zentralregierung muss ihre straffe Kontrolle lockern.
uvolnit se
uvolňovat
uvolňovat se

Sõnaraamat