Sõna leben tõlge saksa-tsehhi

životŽivot však není tak jednoduchý. So einfach ist es aber nicht im Leben. Domnívám se, že lidský život si zaslouží víc. Ich glaube, dass ein menschliches Leben mehr verdient. Učí dovednostem, které jsou potřebné pro život, a učí i tomu, jak tyto dovednosti využívat ve veřejném životě. Sie vermittelt Fähigkeiten fürs Leben und fördert das Engagement im bürgerlichen Leben.
žít

bydletA pokud si to přejí, mohou bydlet i v Arktidě. Sie können auch in der Arktis leben, wenn sie dies wollen.
doba života
existovatMusí existovat nějaká forma podpory, aby lidé měli z čeho žít i v případě, že přijdou o práci. Es muss irgendeine Form der Unterstützung geben, von der die Menschen leben können, wenn sie ihre Arbeitsplätze verlieren. Můžeme existovat s nižšími dotacemi na zemědělství, zatímco program Galileo podporuje zvýšení zaměstnanosti a inovace. Wir können mit niedrigeren Agrarsubventionen leben, während Galileo für mehr Beschäftigung und Innovation steht. Jde o mezivládní záležitost, jež měla existovat v jiné podobě už od chvíle, kdy euro původně vzniklo. Dieses Verfahren ist zwischenstaatlicher Natur und hätte ab dem Zeitpunkt, als der Euro ins Leben gerufen wurde, in einem anderen Format existieren müssen.
hrdlo
žití
životŽivot však není tak jednoduchý. So einfach ist es aber nicht im Leben. Domnívám se, že lidský život si zaslouží víc. Ich glaube, dass ein menschliches Leben mehr verdient. Učí dovednostem, které jsou potřebné pro život, a učí i tomu, jak tyto dovednosti využívat ve veřejném životě. Sie vermittelt Fähigkeiten fürs Leben und fördert das Engagement im bürgerlichen Leben.

životníEnergie je jednou ze základních životních potřeb. Energie ist eine Grundbedingung des Lebens. Jakou roli v tomto onemocnění hraje životní stres? Welche Rolle spielt der Stress im Leben bei dieser Krankheit? Znamená to zmaření jejich budoucích životních vyhlídek. Er bedeutet, dass sie in ihrem künftigen Leben schlechtere Perspektiven haben werden.
životnost

Sõnaraamat