Sõna entfernung tõlge saksa-tsehhi

odstraněníPřekážky dosud existují a odpor proti odstranění překážek je dosud velmi silný. Es gibt immer noch Barrieren, und der Widerstand gegen die Entfernung diese Barrieren ist immer noch sehr stark. Odstraněním překážek obchodu a tím, že stavíme nové mosty, vytváříme nové příležitosti. Durch die Entfernung von Handelshemmnissen und den Bau neuer Brücken schaffen wir neue Möglichkeiten. písemně. - (RO) Podpořil jsem pozměňovací návrh na odstranění bodu 4 z návrhu usnesení, o němž jsme dnes hlasovali. Ich unterstütze den Änderungsantrag auf Entfernung des im Entschließungsentwurf enthaltenen Absatz 4, über den heute abgestimmt wurde.
vzdálenostCestou kompromisu byla stanovena vzdálenost přesahující 250 km. Durch einen Kompromiss wurde die Entfernung auf 250 km und mehr festgelegt. Největšími překážkami jsou jazyková bariéra, vzdálenost a nedostatečná důvěra. Die Haupthindernisse sind das Sprachproblem, die Entfernung und das mangelnde Vertrauen der Verbraucher. Vzdálenost mezi domovem a prací a nedostatečné dopravní sítě jsou v tomto případě největším problémem. Die Entfernung vom Wohnort zum Arbeitsplatz, und dazu noch schlechte Verkehrsanbindungen sind ein großes Problem.

Sõnaraamat