Sõna arm tõlge saksa-tsehhi
- chudýTakové jednání s chudými lidmi je pod naši úroveň. Arme Menschen so zu behandeln, ist unter unserer Würde. Musíme zastavit vývoz odpadů do chudých zemí. Wir müssen den Export von Abfall in arme Länder stoppen.
- paže
- rukaJe například zvláštní, že se dlouhá ruka zákonů EU automaticky neprodlouží až k internetovým aukcím. Es ist merkwürdig, wie sich beispielsweise der lange Arm des EU-Rechts nicht automatisch auf Online-Auktionen ausstreckt. Ovšem nesouhlasím s tím, aby se z poskytovatelů internetu stala prodloužená ruka orgánů prosazování práva. Ich halte allerdings nichts davon, Internetservice-Provider zum verlängerten Arm der Strafverfolgungsbehörden zu machen.
- chudýTakové jednání s chudými lidmi je pod naši úroveň. Arme Menschen so zu behandeln, ist unter unserer Würde. Musíme zastavit vývoz odpadů do chudých zemí. Wir müssen den Export von Abfall in arme Länder stoppen.
- konzola
- nebohýNěkteré z těchto nebohých a nyní křehkých starých žen jsou stále mezi námi, stejně jako zbytky minulosti, která je pro Japonsko nepohodlná a zároveň mučivá. Einige dieser armen und nun gebrechlichen älteren Damen sind noch immer unter uns, als Relikt einer Vergangenheit, die für Japan unangenehm, für sie selbst jedoch quälend ist.
- rameno
- ubohýTato zpráva znovu odráží každou stížnost, každé velké zobecnění týkající se ubohých, bitých a znásilňovaných žen. Dieser Bericht umfasst erneut jede Beanstandung, jede grobe Verallgemeinerung über arme, geschlagene und vergewaltigte Frauen ... Je mi líto rodin a chci vyjádřit svou soustrast rodinám a přátelům těch ubohých lidí, kteří zemřeli. Ich habe Mitleid mit den Familien, und mein Beileid gilt den Familien und Freunden dieser armen Menschen, die gestorben sind. autor. - Vážený pane předsedající, tento ubohý africký národ trpí politickou nestabilitou a krizí už mnoho let. Verfasser. - (EN) Herr Präsident! Dieses arme afrikanische Land leidet nunmehr seit vielen Jahren unter politischer Instabilität und unter Unruhen.
- zbraň
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat