Sõna zweideutig tõlge saksa-taani

dobbelttydig
flertydigDenne beslutning indeholder nogle punkter, som er positive og væsentlige, andre, der er flertydige og uklare, mens endnu andre er negative og endda bekymrende. Diese Entschließung enthält einige positive und wichtige Punkte, andere sind zweideutig und unklar, während wieder andere negativ und sogar besorgniserregend sind.

tvetydigDet er et godt eksempel på en tvetydig ordlyd. Dies ist ein Paradebeispiel für zweideutige Formulierung. Hr. formand, Lissabon-processen var uklar og tvetydig allerede fra begyndelsen. Herr Präsident! Der Lissabon-Prozess war von Anfang an unklar und zweideutig. Vi må undgå, at vores politikker opfattes som tvetydige, eller at de anses for at være dobbeltmoralske. Wir müssen verhindern, dass unsere politischen Ansätze als zweideutig oder als mit zweierlei Maß messend angesehen werden.

Sõnaraamat