Sõna transfusion tõlge saksa-taani

blodtransfusionOg hvad med etiske spørgsmål som accept af blodtransfusion eller organdonation? Wie steht es mit ethischen Fragen, wie die Einwilligung in Bluttransfusionen oder auch Organspenden?
transfusionBlodtransfusionerne, som i dag udgør et væsentligt problem. Und schließlich die Bluttransfusionen, die heute ein wichtiges Problem darstellen. Overvejer Kommissionen at stille et direkte forslag om obligatorisk kontrol af blod til transfusion i alle medlemsstaterne? Ist die Kommission dazu bereit, unverzüglich eine Untersuchungspflicht für bei Transfusionen benutztes Blut in allen Mitgliedstaaten einzuführen? Kan Kommissionen oplyse, om der i medlemsstaterne foretages kontrol af det blod, der anvendes til transfusion, og i givet fald i hvilke? Kann die Kommission mitteilen, ob die Mitgliedstaaten das für Transfusionen benutzte Blut untersuchen und in welchen Mitgliedstaaten solche Tests durchgeführt werden?

Sõnaraamat