Sõna land tõlge saksa-taani

landEr Afghanistan et sikkert land? Ist Afghanistan ein sicheres Land? Grækenland er ikke blot et hvilket som helst land. Griechenland ist nicht nur irgendein Land. Årsagerne er forskellige fra land til land. Die Ursachen sind von Land zu Land verschieden.
jordHalvdelen af vores jord ligger under havoverfladen. Unser Land liegt zur Hälfte unter dem Meeresspiegel. Jordan er et vigtigt land i denne sammenhæng. Jordanien ist in diesem Kontext ein wichtiges Land. Den tamilske befolkning består af mennesker, der ejer jord. Die tamilischen Menschen besitzen selbst Land.

delstatTag f.eks. mit land, Tyskland. De enkelte delstater er i øjeblikket i gang med at gennemføre direktivet. Wenn ich an mein eigenes Land Deutschland denke, so setzen die einzelnen Bundesländer diese Richtlinie jetzt um. Jeg bor i samme tyske delstat som hr. Liese og har selv med stor interesse fulgt den sag, han beskrev. Ich wohne in demselben deutschen Bundesland wie der Herr Abgeordnete Liese und habe den Fall, den er geschildert hat, selber mit großem Interesse verfolgt.
grundDer findes ikke noget demokratisk grundlag i det land. Dem Land fehlen demokratische Strukturen. Folk, som bor i dette land, har ingen grund til at stemme på Putins parti. Die Menschen, die in diesem Land leben, haben keinen Grund, für das Putin-Team zu stimmen. Det er bestemt også tilfældet i et land, som er splittet på grund af krig. Das gilt mit Sicherheit auch für ein durch den Krieg zerrissenes Land.
provins
statDet er en demokratisk stat og et demokratisk land. Es ist ein demokratischer Staat, ein demokratisches Land. Socialforsikringen er forskellig i de enkelte medlemsstater. Die Sozialversicherung ist von Land zu Land unterschiedlich. Derfor skal vi forstå, at det er en islamisk stat. Deshalb müssen wir Verständnis haben, dass es ein islamisches Land ist.

Sõnaraamat