Sõna imitieren tõlge saksa-taani

eftergøre
efterligneFor os er det alt for ofte rigdommen og menneskerettighederne, og vi tilskynder vores russiske venner til at efterligne os, som var vi en højerestående race. Wir im Westen denken meist nur an Wohlstand und Menschenrechte, und wir fordern unsere russischen Freunde auf, uns zu imitieren, als ob wir höhere Wesen wären.

imitereBørn imiterer spillene, hvilket kan få tragiske følger. Kinder imitieren die Spiele, was zu tragischen Ergebnisse führen kann.
kopiereUlovlig fremstilling af lægemidler ved at kopiere eller blot udelade deres virksomme bestanddele kræver ikke omfattende anlæg eller investeringer. Für die illegale Herstellung von Arzneimitteln durch das Imitieren oder einfach durch das Weglassen ihrer Wirkstoffe sind keine großen Anlagen oder Investitionen notwendig. En angivelse af oprindelsesland er også nødvendig for at gøre det muligt at beskytte små producenter, som ofte knuses af store virksomheder, der kopierer originale varer. Die Angabe des Ursprungslandes ist außerdem wichtig, um kleine Unternehmen schützen zu können, die oft von großen Unternehmen, die ihre Produkte imitieren, in die Enge getrieben werden.

Sõnaraamat