Sõna ehebruch tõlge saksa-taani
- utroskabParlamentet er bekendt med, at en ung nigeriansk kvinde i sidste uge blev dømt til døden for utroskab. Diesem Haus ist sicher bekannt, dass letzte Woche in Nigeria eine junge Frau wegen Ehebruchs zum Tode verurteilt wurde. I Iran anvendes dødsstraffen bl.a. i forbindelse med blasfemi, konvertering, utroskab og prostitution. Im Iran wird die Todesstrafe unter anderem für Gotteslästerung, Abfall vom Glauben, Ehebruch und Prostitution verhängt. Som det også påpeges i beslutningen, er det dog bekymrende, at der er ny lovgivning, der søger at bevare det for utroskab. Wie jedoch aus der Entschließung hervorgeht, ist es beunruhigend, dass nach der neuen Gesetzgebung diese Strafe für Ehebruch weiterhin gelten soll.
- ægteskabsbrudDet er ufatteligt, at man stadig kan stene en kvinde, der beskyldes for ægteskabsbrud. Es ist unvorstellbar, dass eine des Ehebruchs angeklagte Frau immer noch gesteinigt werden darf. I Iran blev en kvinde i sidste uge dømt til døden på grund af ægteskabsbrud. Im Iran wurde letzte Woche eine Frau wegen Ehebruchs zum Tod durch Steinigen verurteilt. Desuden har jeg for nylig hørt, at Afghanistan ikke har nogen planer om at afskaffe den kriminallovgivning, der er baseret på sharia, herunder at man kan blive stenet ihjel for ægteskabsbrud. Zudem habe ich kürzlich gehört, dass Afghanistan nicht plant, das Strafrecht der Sharma, einschließlich des Tötens durch Steinigung wegen Ehebruchs, außer Kraft zu setzen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat