Sõna diversität tõlge saksa-taani
- diversitetDet er vigtigt, at vi er forenet i vores mangfoldighed og diversitet. Es ist wichtig, uns in unserer Vielförmigkeit und Diversität zu vereinen. Den kulturelle mangfoldighed, som også kommer til udtryk i uddannelsessystemernes diversitet, skal respekteres. Die kulturelle Vielfalt, die auch in der Diversität der Bildungssysteme ihren Ausdruck findet, muß respektiert werden. Der er lidt ynkelig brægen om social og kulturel diversitet og "kønsfordeling" i bestyrelserne (kvoter for romaer, eller hvad?). Es gibt dann noch ein jämmerliches Gewinsel über soziale, kulturelle und "Geschlechter"Diversität der Verwaltungsräte (vielleicht Quoten für Roma?).
- mangfoldighedFokus må derfor være på mangfoldighed. Der Fokus muss daher auf die Diversität gelegt werden. Det er vigtigt, at vi er forenet i vores mangfoldighed og diversitet. Es ist wichtig, uns in unserer Vielförmigkeit und Diversität zu vereinen. Vi skal i denne sammenhæng også insistere på at bevare den sproglige mangfoldighed i Europa. In dieser Hinsicht insistieren wir auch auf der Notwendigkeit, die sprachliche Diversität in Europa zu erhalten.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
