Sõna charakteristikum tõlge saksa-taani

trækDer foregår stadig forfølgelser af det lille kristne mindretal, hvilket - desværre - er et stadig mere fremtrædende træk i de fleste islamiske lande. Die Verfolgung einer kleinen christlichen Minderheit hält an, was - traurigerweise - ein wachsendes Charakteristikum der meisten islamischen Länder ist. Vi må ikke glemme, at det er et af de karakteristiske træk ved de ikke-statslige organisationer, at de ikke bør være afhængige af finansiering fra det offentlige. Wir sollten dabei nicht vergessen, daß es zum Charakteristikum einer Nichtregierungsorganisation gehört, daß sie nicht abhängig sein sollte von der Finanzierung durch öffentliche Stellen. Mange offentlige tjenesteydelser er netop et karakteristisk træk ved den europæiske samfundsmodel, som vi også ønsker at repræsentere klart og tydeligt udadtil. Viele öffentliche Dienstleistungen sind eben ein besonderes Charakteristikum des europäischen Gesellschaftsmodells, das wir auch nach außen hin klar und deutlich vertreten wollen.

Sõnaraamat