Sõna bunt tõlge saksa-taani

farverigFru formand, min valgkredskollega, hr. Killilea, var i sit særdeles farverige hjørne, da han beskrev det nye Europa-Parlament som babelstårnet. Frau Präsidentin, mein Kollege aus meinem Wahlkreis, Herr Killilea, verwendete eine sehr bunte Sprache, als er das neue Europäische Parlament mit dem Turm zu Babel verglich.
brogetFor det andet: EU's forskningspolitik er jo en ret broget lyskæde med 20 specifikke programmer. Zweitens: Die EU-Forschungspolitik ist eben eine ganz bunte Lichterkette, mit 20 spezifischen Programmen. Europa er ikke ensfarvet, men broget, ligesom logoet, symbolet på det østrigske formandskab, viser det her. Die Farbe Europas ist nicht monocolor, sondern bunt, wie das auch das Logo, das Zeichen des österreichischen Vorsitzes hier darstellt.

Sõnaraamat