Sõna bezeugen tõlge saksa-taani

bevidneJeg har for nylig været i Polen, og jeg kan bevidne det. Ich war vor kurzem in Polen und kann dies bezeugen. To personer fra min stab er til stede i dag, og kan bevidne det. Ich habe zwei Mitarbeiter, die hier anwesend sind, die können das bezeugen. Jeg har netop besøgt Irak, og jeg kan bevidne dette. Ich komme gerade aus dem Irak, und ich kann das bezeugen.
vidneUnder alle omstændigheder mener jeg, at jeg var til stede, og et antal indlæg og afstemninger ved navneopråb kan vidne herom. Jedenfalls glaube ich, daß ich da war, eine gewisse Anzahl öffentlicher Wortmeldungen und namentlicher Abstimmungen bezeugen das. Som parlamentsmedlem valgt i det nordlige Frankrig, der er en gammel industriregion, kan jeg vidne om det. Das kann ich als Volksvertreter des nördlichen Frankreich, einer traditionellen Industrieregion, wohl bezeugen. Disse lykønskninger gælder også for hele holdet bag ham, hvis kompetence og engagement jeg næsten dagligt var vidne til. Diese Anerkennung möchte ich auch seinem ganzen Team bezeugen, deren Geschick und Einsatz ich täglich beobachten durfte.

Sõnaraamat