Sõna abgeordneter tõlge saksa-taani

deputeretJeg vil gerne som deputeret fra Baskerlandet give udtryk for min fulde støtte til foranstaltningerne til gennemførelse af en ordentlig konkurrencesituation på markedet. Als Abgeordneter des Baskenlands möchte ich den Maßnahmen zur Anwendung des angemessenen Wettbewerbs auf dem Markt meine volle Unterstützung bekunden.
befuldmægtiget

delegeretSom delegeret for Alsace er jeg ligeledes meget opmærksom på de problemer, som grænsearbejdstagerne står overfor. Als elsässischer Abgeordneter bin ich außerdem sehr sensibel für die Probleme der Grenzgänger. Som delegeret fra den tyske delstat Sachsen-Anhalt har jeg med taknemmelighed oplevet Kommissionens og Parlamentets hurtige og enstemmige reaktion. Ich als Abgeordneter aus Sachen-Anhalt habe mit Dankbarkeit das schnelle und einmütige Handeln von Kommission und Parlament erlebt.
folketingsmedlem
parlamentarikerJeg er en dreven parlamentariker, og jeg har været medlem af Parlamentet i over 20 år. Ich bin ein erfahrener Abgeordneter, ich habe mehr als zwanzig Jahre parlamentarische Arbeit hinter mir.
parlamentsmedlemMange tak, hr. parlamentsmedlem. Vielen Dank, Herr Abgeordneter! Jeg er helt enig med det kære parlamentsmedlem. Ich teile vollkommen Ihre Auffassung, Herr Abgeordneter. Det var mit svar, hr. parlamentsmedlem. Soweit meine Antwort, Herr Abgeordneter.
repræsentant

Sõnaraamat