Sõna übertragung tõlge saksa-rootsi

överföringenEn liknande överföring gjordes året innan.Eine ähnliche Übertragung wurde auch im Jahr davor vorgenommen. Vi har fått veta att kommissionen tidigare inte föreslagit någon överföring.Es heißt, sie hätte früher eine Übertragung nicht vorgeschlagen. Jag har noterat ert engagemang för frågan om överföring av kvoter.Ihre Besorgnis hinsichtlich der Quotenübertragung ist nicht unbemerkt geblieben.
tilldelningen

transmissionen
utsändningen– Kommissionären måste vara medveten om att jag har tagit upp frågan om utsändning av den engelska elitserien i television.Die Kommissarin wird sich erinnern, dass ich sie in der Vergangenheit zur Frage der Fernsehübertragung der englischen Premier League angesprochen habe. Dessa tekniker gjorde uppdelningen mellan ett telefonsamtal, en TV-utsändning och ett besök hos en Internetsida ganska uttalad vad gäller leverans och innehåll.Diese Technologien unterschieden sehr genau zwischen der Übertragung bzw. dem Inhalt eines Telefongesprächs, einer Fernsehübertragung oder eines Internetzugangs.

Sõnaraamat