Sõna läxa tõlge rootsi-saksa

Hausaufgabedie
Nämlich, weil sie es verfehlt haben, eine politische Hausaufgabe zu erledigen, die ihr Verantwortungsbewusstsein gegenüber ihren Bürgerinnen und Bürgern gezeigt hätte. Det berodde på att de inte hade gjort en del av sin politiska läxa. Hade de gjort det hade de visat att de tog sitt ansvar för sina medborgare.
LehredieWarum sollte dies uns als Lehre dienen? Varför bör detta vara en läxa för oss?Dies sollte uns allen eine Lehre sein. Detta borde bli en läxa för oss alla.Deswegen lassen wir uns alle die Vergangenheit eine Lehre sein! Låt därför det förflutna bli en läxa för oss alla!

Aufgabedie
Hausaufgabenmonikko
Drittens müssen wir die Hausaufgaben erledigen. För det tredje måste vi göra vår läxa.Beide Seiten haben ihre Hausaufgaben zu machen. Båda parter måste göra sin läxa.Natürlich muss auch Griechenland seine Hausaufgaben machen. Grekland måste naturligtvis också göra sin läxa.
LektiondieIn gewisser Weise haben wir Menschen eine Lektion erteilt bekommen. I viss utsträckning har vi lärt oss en läxa.Und diese Lektion sollten wir uns zu Herzen nehmen. Och det är en läxa som vi måste begrunda.Das irische Referendum hat uns eine wichtige Lektion erteilt. Den irländska folkomröstningen lärde oss en viktig läxa.
Schularbeitdie