Sõna laufzeit tõlge saksa-rootsi
- brunsttid
- drifttid
- löptidDärför var vi redan under den första behandlingen emot en löptid om fem år och för en löptid om tre år.Deswegen waren wir auch schon in der ersten Lesung gegen eine Laufzeit von fünf Jahren und für eine Laufzeit von drei Jahren. Avtalet har ett anslag på 8,6 miljarder euro för dess löptid på fem år.Insgesamt sollen 8,6 Mio. EUR für die fünfjährige Laufzeit dieses Abkommens bereitgestellt werden. Detta innebär en årlig fördubbling oavsett det sjunde ramprogrammets löptid.Das bedeutet eine Verdopplung auf jährlicher Basis, unabhängig von der Laufzeit des 7. Rahmenprogramms.
- parningstid
- tidenDet gör det till det största ramprogrammet någonsin när det gäller budget och det som tagit längst tid att köra igång.Das macht es zum größten Rahmenprogramm überhaupt, sowohl was sein Budget angeht, als auch hinsichtlich seiner Laufzeit. Det belopp som föreslås av den allmänna föredraganden beaktar inte det nya samlingsprogrammet för kultur som föreslås om två års tid.Die Höhe des vom Generalberichterstatter vorgeschlagenen Betrages berücksichtigt nicht das neue Kulturrahmenprogramm mit einer vorgeschlagenen Laufzeit von zwei Jahren. Ett antal gruvor har lagts ned mellan 2002 och i dag under den tid som denna förordning, som fortfarande gäller, har varit i kraft.Und auch in der Zeit von 2002 bis jetzt, in der Laufzeit dieser zur Zeit noch gültigen Verordnung, hat es jede Menge Zechenschließungen gegeben.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat