Sõna irisch tõlge saksa-rootsi

iriskaenJag skall nu säga något helt kort på iriska.Ich sollte nun kurz auf Irisch sprechen. På iriska skulle man säga , vilket betyder var beredd, var vaksam.Auf Irisch würde man sagen Bi Ullamh – seid bereit, seid wachsam. Jag kommer inte att tala mitt modersmål iriska i kväll.Heute Abend werde ich nicht in meiner Muttersprache, Irisch, zu Ihnen sprechen.
irländskSom irländsk socialdemokrat ifrågasätter jag denna koalition.Als irischer Sozialist fordere ich diese Koalition heraus. Detta är en hälsofråga och följaktligen en irländsk angelägenhet.Das ist ein gesundheitspolitisches und demzufolge ein irisches Problem. Som irländsk ledamot av Europaparlamentet tvekar jag inför att ta till orda i frågan.Als irische Abgeordnete fällt es mir schwer, mich zu dieser Sache zu äußern.

irisk
irländskaDet är dags att återigen göra de irländska fiskarna till herrar över de irländska farvattnen.Es ist Zeit, irische Fischer wieder als Verwalter irischer Gewässer einzusetzen. Den nya irländska regeringen har strukit ett streck över hela det irländska bankfiaskot.Die neue irische Regierung hat einen Strich unter das irische Bankendebakel gezogen. Kommer ni att respektera den irländska folkomröstningen?Werden Sie die irische Abstimmung respektieren?

Sõnaraamat