Sõna interaktion tõlge saksa-rootsi

interaktionDet handlar om interaktion, yttrandefrihet, kreativitet och skaparglädje.Es geht dabei um Interaktion, Meinungsfreiheit, Kreativität und kreative Begeisterung. Men vad som så att säga utspelar sig i den sociala interaktionen är inte rättsligt reglerat.Was sich aber sozusagen an sozialer Interaktion abspielt, ist nicht rechtlich geregelt. Europeiska unionen är en konstruktion. En unik interaktion mellan den överstatliga nivån och de nationella medlemsstaterna.Die Europäische Union stellt eine Konstruktion, eine einmalige Interaktion zwischen supranationaler Ebene und den nationalen Mitgliedstaaten dar.
växelspel

växelverkanenVad vi söker är mer samråd, mer växelverkan.Wir wünschen uns mehr Konsultation und mehr Interaktion. Enligt kommissionens förslag är det meningen att det femte ramprogrammet skall genomföras i allt större växelverkan med användarna.Gemäß dem Vorschlag der Kommission soll das Fünfte Rahmenprogramm mehr denn je in Interaktion mit den Nutzern umgesetzt werden. Nyckelfrågan kommer att vara växelverkan mellan de två centren för beslutsfattande, Nato och EU, samt effekterna av denna på de transatlantiska förbindelserna.Das Kernproblem wird in der Interaktion zwischen den beiden Entscheidungszentren NATO und EU und den Auswirkungen auf die transatlantischen Beziehungen liegen.

Sõnaraamat