Sõna höchstwahrscheinlich tõlge saksa-rootsi
- högst troligtDet är högst troligt att den säkerhetspool som de grekiska bankerna har tack vare värderande skulle till sitt förfogande omintetgöras.Darüber hinaus würde durch Rating-Aktivitäten der Sicherheitenpool, der den griechischen Banken zur Verfügung steht, höchstwahrscheinlich vernichtet werden. Det är emellertid högst troligt att AKFM, inom en mycket snar framtid, kommer att anta nya ändringar som kräver ett faktiskt införlivande i EU-lagstiftningen inom en fastställd tidsfrist.Aber die GFCM wird höchstwahrscheinlich schon bald neue Abänderungen verabschieden, die innerhalb einer festgelegten Frist effektiv in EU-Recht umgesetzt werden müssen. Det är nämligen högst troligt att gemenskapsmarknaden kommer att svämmas över av bananer från multinationella företag.Das heißt, der Gemeinschaftsmarkt wird höchstwahrscheinlich mit Bananen überflutet werden, die von den multinationalen Gesellschaften vermarktet werden.
- med största sannolikhetDet nya datumet skall med största sannolikhet bli den 1 juli i år.Das neue Datum wird höchstwahrscheinlich der 1. Juli dieses Jahres sein. Det är ändå med största sannolikhet nödvändigt i en ekonomisk och monetär union.Aber das ist in einer Wirtschafts- und Währungsunion höchstwahrscheinlich auch notwendig. Jag talar med mina jordbrukare varje dag, och vissa av dessa människor kommer med största sannolikhet att förlora sina gårdar.Ich rede jeden Tag mit meinen Landwirten, und manche davon werden höchstwahrscheinlich ihre Höfe aufgeben müssen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat