Sõna geisel tõlge saksa-rootsi

gisslanen
Gilad Shalit hålls sedan dess som gisslan hos Hamas.Er wird seitdem von der Hamas als Geisel festgehalten. Vi anser inte att vi skall ta den som gisslan.Wir denken nicht, daß wir sie als Geisel nehmen sollten. De blir kidnappade och hålls som gisslan för en lösesumma.Sie werden entführt und als Geisel benutzt, um Gelder zu erpressen.
flagellen

gisselettFör fattigdomen är ett mångsidigt problem som påverkar alla aspekter av mänskligheten, och vi har just nu en förändring av synen på detta gissel.Da die Armut ein mehrdimensionales Problem darstellt, dass sich auf jeden Aspekt des menschlichen Lebens auswirkt, bemerkt man derzeit eine Veränderung in der Wahrnehmung dieser Geisel. Men låt oss inte skapa en falsk känsla hos våra medborgare att dessa benämningar räcker till för att vi skall kunna bekämpa detta gissel som arbetslösheten utgör.Wir sollten allerdings bei unseren Mitbürgern nicht die Illusion wecken, daß dieser Titel zur Bekämpfung der Geisel der Arbeitslosigkeit ausreicht. Störningarna i kollektivtrafiken är ett gissel för stadens pendlare.
piskaenHan piskade de upproriska slavarna till döds.Kan du gå ut och piska mattorna?Molnen drog hastigt över himlen och snart piskade regnet på fönsterrutorna.

Sõnaraamat