Sõna fachlich tõlge saksa-rootsi

fackmässig
fackmässigtDetta är givetvis hundra procent felaktigt rent objektivt och fackmässigt sett.Dies ist natürlich sachlich und fachlich hunderprozentig verkehrt.

teknisk
Denna fråga verkar mycket teknisk.Diese Frage ist offenbar fachlich hoch kompliziert. Det finns ingen teknisk grund för att välja ett annat värde.Aus fachlicher Sicht gibt es keinen Grund dafür, einen anderen Wert festzulegen. Vi tar oss an den här utmaningen både på teknisk nivå och på parlamentsnivå.Der stellen wir uns auf fachlicher und parlamentarischer Ebene.
teknisktNi ber om ett tekniskt svar och jag kan inte lämna ett sådant.Sie bitten um eine fachliche Antwort, die ich Ihnen nicht geben kann. Jag vill snabbt lägga till att detta är ett tekniskt engagemang och inte ett ekonomiskt sådant.Ich sollte allerdings hinzufügen, dass mein Interesse fachlicher und nicht finanzieller Natur ist. Det är sant att detta är ett tekniskt ämne, men det berör många känsliga frågor.Das ist wirklich eine fachlich komplexe Thematik, die dennoch viele Sensibilitäten berührt.

Sõnaraamat