Sõna elend tõlge saksa-rootsi

  • eländeettVi har fångat miljontals människor i det elände som avhängighet innebär.Millionen sind im Elend der Abhängigkeit gefangen. Ett elände som dessutom kostar mycket pengar.Ein Elend, daß obendrein viel Geld kostet. Ska vi inrätta ett nytt nätverk av interkontinentalt elände?Sollen wir ein neues Netzwerk interkontinentalen Elends erschaffen?
  • misärenMan måste föra dem ur denna misär.Es muß aus diesem Elend herausgeführt werden. Att bekämpa terrorismen i dag innebär också att bekämpa denna misär.Gegen den Terrorismus zu kämpfen heißt heute auch, gegen dieses Elend zu kämpfen. En försvagad reform kommer bokstavligen att leda till svält och misär.Eine geschwächte Reform wird buchstäblich zu Hunger und Elend führen.
  • eländeettVi har fångat miljontals människor i det elände som avhängighet innebär.Millionen sind im Elend der Abhängigkeit gefangen. Ett elände som dessutom kostar mycket pengar.Ein Elend, daß obendrein viel Geld kostet. Ska vi inrätta ett nytt nätverk av interkontinentalt elände?Sollen wir ein neues Netzwerk interkontinentalen Elends erschaffen?
  • eländigDet är israelerna som håller dem kvar i en eländig situation.Sie sind es doch, die dort Not und Elend verbreiten. Att eftersträva akademisk spetskompetens är något som går en i blodet och man känner sig eländig när man tvingas sluta.Das Streben nach akademischen Spitzenleistungen geht einem in Fleisch und Blut über, und wenn man zur Aufgabe gezwungen ist, fühlt man sich elend. Sierra Leone har blivit ett land i ruiner: det har den lägsta förväntade livslängden i Afrika, dess råvaruförbrukande näringar har plundrats, dess folk lever i eländig fattigdom.Sierra Leone ist heute ein ruiniertes Land: es hat die niedrigste Lebenserwartung in Afrika; seine Bodenschätze wurden geplündert. Seine Bevölkerung lebt in tiefstem Elend.
  • erbarmlig
  • misärenMan måste föra dem ur denna misär.Es muß aus diesem Elend herausgeführt werden. Att bekämpa terrorismen i dag innebär också att bekämpa denna misär.Gegen den Terrorismus zu kämpfen heißt heute auch, gegen dieses Elend zu kämpfen. En försvagad reform kommer bokstavligen att leda till svält och misär.Eine geschwächte Reform wird buchstäblich zu Hunger und Elend führen.
  • smutsett
    Det är fullt med smuts på golvet.
  • snuskett
  • usel

Proovi ka

Populaarsed tõlked

ehrlich Weib herunterladen suru home liittää Zimmer keppi Wesen schenker sämpylä taso bezug nukkua siirto suoja vuoka Welle lyödä rakastan sinua lääke Sicherheit perustaa luokka Mund bestimmt Spindel uuni kysymys ääni Schnur Monat viedä mainos perintö kerätä aamiainen asukas Hahn kartta mukava vergessen Erkennen kippen saaristo hiukset leuchten terviseks Führer Ursprung prime mummi auto ich bin Lieferant kypärä kennen laaja tyhjä nach uutinen fakt unbedingt neiti hiekka jung Muhe locker vuokra-auto rasen auch keskustelu poro Straße Käse trocken können résumé toben hieho Schnitt Bereich fallen küssen jauheliha Vergangenheit

Parimad sõnaraamatud

eesti-ingliserootsi-eestieesti-rootsiläti-eestileedu-eestieesti-prantsuse

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat