Sõna abweisen tõlge saksa-rootsi

avvisa
Som européer kommer de att avvisa oss.Als Europäer werden sie uns auch abweisen. Om jag står upp och talar som en engelsman kommer de att avvisa det.Wenn ich als Engländer aufstehe und spreche, werden sie das einfach abweisen. Italien kan inte längre ta emot libyer, tunisier och egyptier om inte Frankrike, Tyskland och Österrike upphör med att avvisa alla som kommer från Nordafrika via Italiens territorium.Italien kann erst dann wieder Libyer, Tunesier und Ägypter aufnehmen, wenn Frankreich, Deutschland und Österreich nicht mehr alle abweisen, die aus Nordafrika in ihr Staatsgebiet kommen.
avfärdaI praktiken alla människor avfärdar idén om att jorden skulle vara platt.

förkastaFörst och främst vill vi stödja förslagen om att helt förkasta detta förslag, och min grupp kommer att rösta mycket varierande i den slutgiltiga omröstningen om betänkandet.Vor allem werden wir die Vorschläge unterstützen, die das gesamte Vorhaben abweisen, und meine Fraktion wird in der abschließenden Abstimmung über den Bericht sehr unterschiedlich stimmen. En sak är säker: som fredsmäklare för Mellanöstern måste de resolut ta avstånd ifrån och förkasta mullornas blodbesudlade långa armar, både principiellt och praktiskt.Eins steht fest: als Friedensvermittler für den Nahen Osten müssen sie den mit Blut befleckten langen Arm der Mullahs sowohl grundsätzlich als auch in der Praxis entschieden abweisen und abwehren.
försmåEn sann proletär revolutionär försmår inte att klart uttala sina åsikter och avsikter!
ogillaJag ogillar när folk spottar på gatan.
säga nej till
slänga ut
visa ut

Sõnaraamat