Sõna zum teil tõlge saksa-prantsuse
- en partieCette évolution est en partie due à l'Europe. Das ist zum Teil Europa zu verdanken. Les raisons ont déjà été en partie citées. Die Gründe dafür sind zum Teil bereits genannt worden. C'est en partie vrai, mais en partie faux. Das ist zum Teil richtig und zum Teil Unsinn.
- dans une certaine mesureIl est immoral, dans une certaine mesure, et il est également perverti. Es ist zum Teil unmoralisch, es ist pervers. Dans une certaine mesure, la hausse des prix reflètent la réalité environnementale. Die gestiegenen Preise sagen zum Teil ja auch die ökologische Wahrheit. Nous devons renforcer la confiance et peut-être, dans une certaine mesure, la reconstruire. Hier gilt es, Vertrauen zu erhalten, vielleicht zum Teil auch wieder neu aufzubauen.
- partiellementMonsieur le Président, mon groupe votera partiellement pour et partiellement contre. Meine Fraktion wird zum Teil dafür und zum Teil dagegen stimmen. Monsieur le Président, notre collègue grec a partiellement raison. Frau Green hat ebenfalls nur zum Teil recht. Cette défiance est partiellement justifiée et partiellement fondée sur des malentendus. Dieses Misstrauen ist zum Teil berechtigt und beruht zum anderen Teil auf Missverständnissen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat