Sõna umfeld tõlge saksa-prantsuse

environ
Leur environnement est en train d'être détruit. Dort wird deren Umfeld zerstört. Par exemple, dans l'environnement bâti. So zum Beispiel im Umfeld von Gebäuden. Parfois, l'environnement familial est violent. Mitunter ist das familiäre Umfeld sogar von Gewalt geprägt.
milieu
La nature est un élément indépendant du milieu dans lequel nous vivons. Die Natur ist ein unabhängiger Bestandteil unseres Umfelds. Bref, il faut rendre le milieu rural attractif et vivable. Kurz gesagt, müssen wir das ländliche Umfeld attraktiv und lebenswert machen. Cet instrument sera suffisamment flexible pour nous permettre d’atteindre nos objectifs dans un milieu juridiquement et politiquement hostile. Dieses Instrument wird so flexibel sein, dass unsere Zielsetzungen auch in einem rechtlichen und politisch widrigen Umfeld verwirklicht werden können.