Sõna senkung tõlge saksa-prantsuse

abaissementJe pense aussi à l'abaissement des coûts indirects à 60 %. Ich denke auch an die Senkung der indirekten Kosten auf 60 %. Je me félicite particulièrement de l'abaissement des seuils de subvention et de la simplification des définitions. Insbesondere begrüße ich die Senkung der Förderschwellen und die vereinfachten Definitionen. À son tour, l'Afrique a connu l'explosion démographique, principalement due au net abaissement des indices de mortalité infantile. Afrika erlebte einen sprunghaften Bevölkerungsanstieg, der hauptsächlich auf der Senkung der Kindersterblichkeitsraten beruht.
affaiblissement

affaissement
déclinUne baisse des investissements en période de déclin conjoncturel, même en l'absence d'inflation significative, agit de manière procyclique et défie toute logique de politique économique. Eine Senkung der Investitionsquoten bei konjunkturellem Abschwung, obwohl es keine signifikante Inflation gibt, wirkt prozyklisch und entbehrt jeglicher wirtschaftspolitischer Vernunft.
dépression
descente
diminutionVoilà pourquoi mon groupe n'est pas favorable à une nouvelle diminution. Deshalb ist meine Fraktion gegen eine weitere Senkung. Huitièmement, une diminution des coûts de transaction pour les pays doit être une priorité. Achtens, ein Schwerpunkt sollte in der Senkung der Transaktionskosten für die Länder bestehen. La diminution des prix de seuil affectant le commerce équitable stimulerait la vente de ces produits dans l'Union européenne. Die Senkung der Schwellenpreise für Erzeugnisse des fairen Handels würde dazu beitragen, diese Produkte in der EU besser zu verkaufen.
réduction
Les bâtiments ont un rôle primordial à jouer dans la réduction de la demande d'énergie. Gebäude sind der Schlüssel zur Senkung der Energienachfrage. Nous venons de promettre une réduction de 20 % d'ici 2020. Wir haben nun eine Senkung von 20 % bis 2020 versprochen. Cela implique une réduction de 20 % par rapport à 1995. Das stellt im Vergleich zu 1995 eine Senkung von 20 % dar.

Sõnaraamat