Sõna rührig tõlge saksa-prantsuse

actif
Les honorables parlementaires seront très actifs ici. Die Abgeordneten werden da sehr rührig sein.
activeCette recherche s'est avérée très active. Dabei sind wir sehr rührig gewesen. Je suis convaincu que l'Union européenne et les États-Unis feront de leur mieux, en travaillant ensemble, pour réactiver les pourparlers. Wir müssen weiterhin sehr rührig sein und dazu beitragen, daß es auf beiden Seiten weitergeht. Une part active, car, l'histoire l'a vérifié, en politique comme à la guerre, seule la passivité est infamante. Sie muss aktiv teilnehmen, denn die Geschichte hat erwiesen, dass in der Politik wie im Krieg nur Passivität ehrenrührig ist.