Sõna insolvenz tõlge saksa-prantsuse

déconfiture
failliteIndemnisation des passagers en cas de faillite d'une compagnie aérienne (débat) Entschädigung von Fluggästen im Fall einer Insolvenz der Fluglinie (Aussprache) De nombreuses entreprises sont tombées en faillite durant la crise et c'est une perte immense. Viele Firmen mussten während der Krise Insolvenz anmelden, und das ist ein großer Verlust. Pire encore, ils risquent d'être déclarés illégaux parce qu'en faillite. Schlimmer noch, sie laufen Gefahr, wegen Insolvenz für illegal erklärt zu werden.

insolvabilitéLes autres questions portaient sur les SPV, l’insolvabilité et les compagnies captives. Zu den weiteren Problemen gehörten SPV, das Thema Insolvenz sowie die „firmeneigenen“ Rückversicherungsunternehmen. La Commission étudie en ce moment la question de l’insolvabilité des compagnies aériennes. Die Kommission untersucht derzeit das Problem der Insolvenz von Fluggesellschaften. Il y avait d'autres propositions sur la table et il a notamment été question d'une procédure d'insolvabilité contrôlée. Es gab ja ganz andere Vorschläge, z. B. war von einer geordneten Insolvenz die Rede.

Sõnaraamat