Sõna festlich tõlge saksa-prantsuse

festive
festivité
fête
Monsieur le Président, en fait ce jour devrait être un jour de grande fête, car les traités de Rome se sont révélés très bénéfiques. Herr Präsident, eigentlich müßte heute ein sehr festlicher Tag sein, denn durch die Römischen Verträge wurde ja sehr viel Gutes gebracht.
gala
solennel
Nous devrions donc être réunis ici aujourd'hui pour mettre fin de façon solennelle à une discussion européenne importante et pour passer aux actes. Eigentlich müßten wir heute zusammengekommen sein, um auf festliche Weise eine wichtige europäische Diskussion zu beenden und in Taten umzusetzen.
solennelleNous devrions donc être réunis ici aujourd'hui pour mettre fin de façon solennelle à une discussion européenne importante et pour passer aux actes. Eigentlich müßten wir heute zusammengekommen sein, um auf festliche Weise eine wichtige europäische Diskussion zu beenden und in Taten umzusetzen.