Sõna demontieren tõlge saksa-prantsuse

démonterPendant plus de 100 ans, la social-démocratie a combattu pour le projet d'un État social indivisible et solidaire - à présent, elle est en première ligne pour la démonter. Mehr als hundert Jahre hat die Sozialdemokratie für das Projekt eines umverteilenden und solidarischen Sozialstaats gekämpft - jetzt steht sie in vorderer Front, um ihn zu demontieren.
démantelerJe crois que, dans l'UE, nous devons construire la démocratie et non pas la démanteler. Ich bin der Überzeugung, dass wir in Europa Demokratie nicht demontieren, sondern aufbauen müssen. Nous ne serons pas les partenaires de ceux qui voudraient démanteler le système de Schengen et la liberté de circulation. Wir werden uns mit niemandem verbünden, der versucht, das Schengensystem und die Freizügigkeit zu demontieren. Les raisons en sont budgétaires et l'objectif est en partie de démanteler ou de réduire les quelques politiques communes existantes. Die Gründe sind haushaltspolitischer Natur, und das Ziel besteht teilweise darin, die wenigen gemeinsamen Politikbereiche zu demontieren oder zu reduzieren.

Sõnaraamat