Sõna deal tõlge saksa-prantsuse

contrat
Il nous faut provoquer des changements au sein de notre structure industrielle, de manière à ce que ce nouveau "green deal" ,ce contrat vert, nous mène réellement quelque part. Wir brauchen diese Initiative, um in unserer industriellen Struktur Änderungen zu bewirken und mit diesem "New Green Deal" überhaupt etwas zu erreichen.
DealPour aider l'économie à se remettre sur pied, nous avons besoin d'un "New Deal vert". Um der Wirtschaft wieder auf die Beine zu helfen, ist ein "Green New Deal" erforderlich. C'est pourquoi les Verts sont favorables à un New Deal transatlantique. Deswegen sind wir Grüne für einen transatlantischen New Deal Le "New Deal" vert représente une opportunité historique de résoudre ces deux crises d'un coup. Der "Green New Deal" ist eine historische Chance, beide Krisen gleichzeitig zu lösen.

marché
S'agit-il du marché que j'avais prédit en 2005? War dies nicht der Deal, den ich bereits 2005 prognostizierte? Nous avons depuis hier une troisième proposition, le "marché de Deauville". Seit gestern gibt es nun einen dritten Vorschlag, den "Deal von Deauville".