Sõna behutsam tõlge saksa-prantsuse

prudent
Quand on a pas de certitudes, il faut prendre ses précautions, il faut être prudent. Wenn man sich nicht sicher ist, muss man behutsam und überlegt handeln. C'est pourquoi, j'aimerais que nous présentions une analyse de rentabilité très prudente, mais précise. Ich würde daher darum bitten, daß wir eine sehr behutsame, aber genaue Kosten-Nutzen-Analyse vorlegen. Si nous sommes prudents, je pense que ces progrès seront réalisés, et ils seront importants pour les deux parties. Wenn wir behutsam zu Werke gehen, können wir meiner Meinung nach die Fortschritte erzielen, die für beide Seiten wichtig sind.
délicat

doucement
précautionneusementAu contraire, elle devrait évoluer précautionneusement. Im Gegenteil, sie sollte behutsam vorgehen.
précautionneux
soigneux