Sõna banner tõlge saksa-prantsuse

bannièreLa bannière de la transparence a également été agitée avec vigueur à Tampere. Das Banner der Transparenz ist auch in Tampere kräftig geschwenkt worden. Aux portes de ce Parlement, d'immenses bannières aux couleurs de l'UE proclament: Halte à la pauvreté! Außerhalb der Türen dieses Plenarsaals proklamieren riesige Banner mit Logos der EU: Stoppt die Armut. Nous sommes aujourd’hui dans une salle décorée de gigantesques bannières sur la Constitution. Der Plenarsaal, in dem wir heute tagen, ist mit überschwänglichen Bannern zur Verfassung geschmückt.
drapeau
Ce drapeau a représenté la démocratie libérale plus que n'importe quel État membre de cette Union européenne et il subsistera longtemps encore après que votre bannière étoilée aura disparu. Diese Fahne hat viel länger als irgendein anderer Mitgliedstaat dieser Europäischen Union freiheitliche Demokratie repräsentiert, und sie wird das Verschwinden Ihres Sternenbanners lange überdauern.

étendard
Une fois cette guerre terminée, l'Union européenne doit se faire le porte-étendard des valeurs humanistes. Wenn dieser Krieg vorbei ist, muss die Europäische Union das Banner der humanitären Werte hochhalten. Monsieur le Président, sous l'étendard des réformes et du développement, l'ancienne cité de la route de la soie est en train d'être démolie. Verfasserin. - Herr Präsident, unter dem Banner von Reform und Entwicklung wird die historische Stadt Kashgar an der alten Seidenstraße niedergerissen.
oriflamme