Sõna achtziger jahre tõlge saksa-prantsuse

  • années 80Je l’ai rencontrée pour la première fois à la fin des années 80. Ich bin ihr Ende der achtziger Jahre zum ersten Mal begegnet. De tels chiffres n'ont pas été observés depuis les années 80. Man muss schon in die achtziger Jahre zurückgehen, um ähnliche Werte zu finden. C'est un événement grave, mais qui malheureusement n'est pas nouveau: l'ensemble des années 80 et les premières années 90 sont ponctuées de ces événements. Die Ereignisse sind schwerwiegend, aber leider nicht neu. Während der gesamten achtziger Jahre und zu Beginn der neunziger Jahre hat es solche Ereignisse gegeben.
  • années quatre-vingtLes aides à l'agriculture sont actuellement à peine moins élevées qu'à la fin des années quatre-vingt. Die landwirtschaftlichen Beihilfen fallen derzeit insgesamt kaum geringer aus als Ende der achtziger Jahre. Au début des années quatre-vingts, vous avez été accusé de trahison et condamné à mort, une sentence qui fut, plus tard, commuée en une peine d'emprisonnement à vie. Zu Beginn der achtziger Jahre wurden Sie wegen Hochverrats angeklagt und zum Tode verurteilt; diese Strafe wurde dann in lebenslängliche Haft umgewandelt. Vous avez vécu un second exil mais, à la fin des années quatre-vingts, vous avez pu regagner votre pays et vous avez uvré à consolider le retour à la démocratie de votre pays. Sie mussten zum zweiten Mal ins Exil gehen, doch Ende der achtziger Jahre konnten Sie in Ihr Heimatland zurückkehren und dort für die Wiederherstellung der Demokratie wirken.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

taper toinen pyytää unterstützen bestimmt toll Welle Spindel söpö sateenvarjo fallen Schnitt auf jeden Fall ehrlich Weib kennen Haut suru suihku weich kissa mainos echt unkari oben Feiertag haben luokka maksaa fakt keskustelu neiti Vergangenheit järjestää Blei Zahl pirteä Erkennen Anhang Anleitung Straße beschäftigen bezug Märchen yhdistys oikea Rabe Muhe anteeksi locker Grund hiekka Führer virhe asukas vuoka kosto schlecht Beschwerde silloin Nein queue buchen unbedingt suoja wie geht es dir Dach mauste hieho Übernahme Spalt Gutschein muuttaa Loch Lieferant Vokal keppi until puhelin lääke Zimmer kartta perustaa kehittää résumé fällig

Parimad sõnaraamatud

eesti-inglisevene-eestiläti-eestisaksa-eestiprantsuse-eestiitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat