Sõna verzicht tõlge saksa-portugali

abdicaçãoTalvez se deva estudar a eventualidade de instituirmos barreiras para que essa abdicação do direito não seja total.Vielleicht sollte man prüfen, ob bestimmte Sicherungen eingebaut werden können, so daß ein vollständiger Verzicht auf die Rechte nicht möglich ist.
desistência

renúnciaA restrição dos direitos de autor não equivale a uma renúncia à compensação. Die Einschränkung des Urheberrechts ist nicht gleichbedeutend mit einem Verzicht auf Vergütung. Por fim, as normas do artigo 84º, relativas à renúncia à cobrança de créditos apurados, abrem a porta à renúncia à cobrança de créditos apurados. Schließlich die Vorschriften zum Forderungsverzicht in Artikel 84. Hier werden Türen zum Verzicht auf die Einziehung von Forderungen geöffnet. Quando falo de renúncia, partilho a opinião do senhor deputado Schulz que já não está presente. Und wenn ich von Verzicht spreche, dann stimme ich Herrn Schulz zu, der gerade nicht anwesend ist.

Sõnaraamat