Sõna verüben tõlge saksa-portugali
- cometerO exército indonésio, as milícias e as forças policiais continuam a cometer atrocidades destas. Die indonesische Armee, die Milizen und die Polizei verüben noch immer solche Grausamkeiten. No entanto, isso não significa que este país tenha o direito de, invocando autodefesa, continuar a cometer uma onda de crimes contra o povo palestiniano. Dies bedeutet jedoch nicht, dass Israel im Rahmen der Selbstverteidigung berechtigt ist, weiterhin eine Vielzahl von Verbrechen gegen die Palästinenser zu verüben. Conheço muitos católicos fundamentalistas que ficariam chocadíssimos com a ideia de que alguém pudesse cometer um acto terrorista em seu nome. Ich kenne etliche fundamentalistische Katholiken, die entsetzt wären, wenn jemand in ihrem Namen einen Terroranschlag verüben würde.
- perpetrarAs crianças tiveram de testemunhar atrocidades e de as perpetrar sob coerção. Die Kinder müssen Grausamkeiten mit ansehen und werden gezwungen, selbst Grausamkeiten zu verüben. por escrito. - (EL) As autoridades israelitas estão a perpetrar cada vez mais actos criminosos contra os Palestinianos. schriftlich. - (EL) Die israelischen Behörden verüben immer wieder neue Verbrechen an den Palästinensern. É contra o direito humanitário perpetrar assassínios contra alvos específicos acompanhados pela chacina de civis inocentes - isto para mencionar apenas algumas das ilegalidades. Es widerspricht dem humanitären Recht, gezielte Morde zu verüben, bei denen auch unschuldige Zivilisten getötet werden, um nur einige Punkte zu nennen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat