Sõna schwindel tõlge saksa-portugali

vertigem
fraudeQuem é que permitiu a fraude das farinhas contaminadas?Wer hat den Schwindel mit dem verseuchten Mehl zugelassen? Aqueles que participaram em fraudes e em burlas devem ser sujeitos a processos disciplinares. Gegen diejenigen, die in Betrug und Schwindel verwickelt sind, müssen Disziplinarverfahren angestrengt werden. Toda a discussão sobre a fraude, corrupção e irregularidades com os fundos da UE é um sintoma de que a UE não está de boa saúde. Die ganze Diskussion um Unterschlagung, Schwindel und Betrügereien mit Geldern der Union ist ein Zeichen dafür, daß es der Gemeinschaft nicht gut geht.

estelionato
falcatrua
falsificação
logroSabemos agora, com toda a certeza, tal como sempre suspeitámos, que a retórica dos Estados Unidos e das suas principais empresas é um logro. Nun wissen wir ganz sicher, was wir schon immer vermutet haben: Die hehren Worte der USA und ihrer großen Unternehmen waren nichts als Schwindel. Os logros e as fraudes deste tipo implicam, decididamente, a prática de publicidade enganosa, o que significa que já existem determinados recursos legais disponíveis. Ganz gewiss handelt es sich bei solcherart Schwindel, bei solcherart Betrug um irreführende Werbung, so dass bestimmte Rechtsmittel bereits zur Verfügung stehen.
tontura

Sõnaraamat