Sõna portwein tõlge saksa-portugali
- vinho do PortoDiversos deputados falaram sobre vinhos e outras bebidas alcoólicas e sobre os rótulos para o vinho do Porto e o «sherry». Mehrere Abgeordnete haben von Wein und Spirituosen sowie von der Kennzeichnung von Portwein und Sherry gesprochen. Por trás de todos os argumentos sobre vinhos e outras bebidas alcoólicas, vinho do Porto e «sherry» está o proteccionismo agrícola nu e cru. Hinter all diesen Argumenten über Wein und Spirituosen, Portwein und Sherry verbirgt sich schierer Agrarprotektionismus. E eu queria que dessa História não nos ficasse apenas o Tratado de Methuen, mas que pudesse também ficar, já agora, o Vinho do Porto. Und ich möchte, daß für uns von dieser Geschichte nicht nur der Methuen-Vertrag übrigbleibt, sondern daß nunmehr auch der Portwein übrigbleiben kann.
- portoA questão da denominação de origem "Porto" é vital para o sector vitivinícola português. Die Frage der Ursprungsbezeichnung "Portwein " ist für den portugiesischen Weinsektor lebenswichtig. Diversos deputados falaram sobre vinhos e outras bebidas alcoólicas e sobre os rótulos para o vinho do Porto e o «sherry». Mehrere Abgeordnete haben von Wein und Spirituosen sowie von der Kennzeichnung von Portwein und Sherry gesprochen. Na África do Sul, a Europa irá ser ainda por muito tempo identificada com o vinho do porto e com o sherry. Europa wird in Südafrika noch lange mit Portwein und Sherry gleichgesetzt werden.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud