Sõna kontrovers tõlge saksa-portugali

controversoConsidero que se trata de um assunto realmente controverso. Ich finde, das ist wirklich kontrovers. Pretendo ser simultaneamente controverso e construtivo. Ich will hier sowohl kontrovers als auch konstruktiv argumentieren. Daí que esta questão dê origem a um debate tão controverso e aceso. Das Thema wird folglich auch sehr emotional und kontrovers diskutiert.
polémicoO n.º 21, tão polémico como inútil, relativo à "minoria LGBT", foi introduzido em sessão plenária. Absatz 21 über die "LGBT minority" (LGBT-Minderheit), der ebenso kontrovers wie nutzlos ist, wurde im Plenum vorgestellt. Pertencendo a essa comissão, no entanto, a Senhora Deputada deverá saber que esse foi um tópico muito polémico nas negociações entre a Noruega e alguns Estados-Membros. Da Sie in diesem Ausschuss sind, werden Sie jedoch wissen, dass dies in den Verhandlungen zwischen Norwegen und einigen Mitgliedstaaten ein sehr kontrovers diskutiertes Thema war.

Sõnaraamat