Sõna komoren tõlge saksa-portugali

ComoresNão se tem registado qualquer descarga de peixe nas Comores. Es wurden in den Komoren keine Fische angelandet. O sector das pescas na região das Comores é muito específico. Der Fischereisektor in der Region der Komoren ist sehr speziell. A União das Comores recebe, portanto, 2,7 milhões de euros para permitir a entrada de navios da UE. Die Union der Komoren erhält also 2,7 Mio. EUR, damit sie EU-Schiffe hereinlässt.
Ilhas ComoresAssim sendo, não podemos esperar que um país como as ilhas Comores saiba que espécie de peixe tem sido pescado. Wir können also nicht davon ausgehen, daß die Menschen in einem Land wie den Komoren wissen, welche Fische in ihren Gewässern gefangen werden. A estabilização das ilhas Comores é portanto a condição da paz em toda a região. Die Stabilisierung der Komoren ist somit die Voraussetzung für den Frieden in der gesamten Region. Devemos ter em atenção que nas ilhas Comores cerca de 30 000 pessoas dependem directamente do sector das pescas, daí a importância deste apoio. Wir sollten berücksichtigen, dass etwa 30 000 Menschen auf den Komoren direkt vom Fischereisektor abhängig sind, weshalb diese Unterstützung so wichtig ist.

Sõnaraamat