Sõna etage tõlge saksa-portugali

andarSeria como se o dono de uma obra começasse a construção pelos últimos andares e construísse daí para baixo, em vez de começar pelas fundações. Es ist, als würde ein Bauherr mit dem Bau der obersten Etage beginnen, anstatt am Boden anzufangen. Quarto: esta semana aconteceu-me entrar cinco vezes num elevador, do qual nunca consegui sair no meu andar. Viertens: Ich bin in dieser Woche fünfmal in einen Aufzug gestiegen, aus dem ich nie auf meiner Etage aussteigen konnte. Ninguém conseguia sequer respirar, mesmo assim o elevador parou em todos os andares. Niemand konnte mehr atmen; er hat aber trotzdem auf jeder Etage wieder gehalten.
pisoOs seus funcionários preferiam estar no mesmo piso que o hemiciclo, e talvez possamos estudar esta questão. Sie wären vielleicht auch lieber in der Plenarsaaletage untergebracht, so daß wir die Frage tatsächlich prüfen sollten. No terceiro piso do nosso edifício está a ter lugar neste momento uma sessão para a apresentação da trégua olímpica. In der dritten Etage unseres Gebäudes findet gegenwärtig eine Veranstaltung statt, wo der Olympische Friede vorgestellt wird.

Sõnaraamat