Sõna daten tõlge saksa-portugali

dadosOs dados indicados pela Comissão são dados teóricos. Die Daten, die die Kommission angegeben hat, sind theoretische Daten. Todos os dados podem ser documentados. Die Daten sind alle dokumentierbar. Em primeiro lugar, há falta de dados. Erstens gibt es zu wenige Daten.
dataPorque não atribuir-lhes datas específicas? Warum sollten sie nicht an Daten festgemacht werden?

sairCaso os dados considerados para a situação espanhola sejam os destas campanhas, este país sairá penalizado na fixação da quantidade que lhe será atribuída. Wenn man diese Daten nun auf die Situation in Spanien überträgt, bedeutet dies eine Benachteiligung, da die auf Spanien entfallende Menge festgeschrieben wird. Os dados recolhidos em matérias complexas como as dos resíduos produzidos pela agricultura e da reciclagem de resíduos sairão particularmente beneficiados. Vor allem die Erfassung von Daten über komplizierte Fragen wie den Abfall in der Landwirtschaft und das Abfallrecycling wird davon profitieren.

Sõnaraamat